12.08.2023
12.06.2023
日本京都大阪紅葉之旅(1)行程

日本京都大阪紅葉之旅(2)三千院
三千院是天皇題的匾額,表示這個區域有很多的寺院。
日本京都大阪紅葉之旅(3)寂光,本願
東西本願寺,都是親鸞上人與其弟子所創建的淨土真宗的寺廟。受到豐臣秀吉與德川家康的重視,因此都位在京都市區的精華地段,而且佔地很廣,也種植銀杏與紅葉。
日本京都大阪紅葉之旅(4)伊根
伊根是京都府所管轄,在北邊靠海的一個村莊。奧伊根,就是比伊根還要進去的偏遠地方。正因為偏遠,反而更有一番純樸的風景。
隔天,我們前往伊根街上,伊根街上就是位在伊根灣的中心點,然後很多房屋沿著伊根灣延伸到海邊。 伊根灣是個三面有山,出海口有座青島扼守的港灣。淳樸的鄉鎮,最知名的是舟屋,也就是房子的一樓有私家船的停船塢,昔日村民家家戶所有船隻就停在自家。要欣賞船屋最好是搭船。我們搭著計程車船遶行伊根港,欣賞伊根有名的舟屋,有知名海岸景點「龜島舟屋群」,「向井酒造」及「忍者之家」。
日本京都大阪紅葉之旅(5)天橋立
日本京都大阪紅葉之旅(6)比叡山,坂本
![]() |
日本京都大阪紅葉之旅(7)貴船,八瀨
瑠璃光院
日本京都大阪紅葉之旅(8)東福,清水
今天天氣變冷了,戶外溫度約十二度,將許多黃葉逼紅了。
日本京都大阪紅葉之旅(9)南禪寺,永觀堂
日本京都大阪紅葉之旅(10)吉野山
日本京都大阪紅葉之旅(11)大阪城
11.27.2023
日本京都大阪紅葉之旅(12)心得
壹,行程摘記
這次行程的熱門景點
第一天(18日),大阪。
第二天(19日),京都,大原三千院及寂光院。
第三天(20日),京都,東本願寺,海之京都-天橋立,奧伊根溫泉。
第四天(21日),奧伊根溫泉,伊根灣與伊根舟屋。天橋立。西本願寺。
第五天(22日),京都御苑,八瀨紅葉小徑,比叡山東塔與西塔,坂本。走斗町。
第六天(23日),京都御苑,瑠璃光院,鞍馬神社,貴船神社。
第七天(24日),京都,清水寺,東福寺,南禪寺,永觀堂。
第八天(25日),奈良,吉野山。
第九天(26日),大阪城。
貳,心得
一,刻意營造的自然美景
為什麼同一個景點春天可以賞櫻秋天又可以賞楓呢?
同樣的的清水寺,三月看到櫻花環遶著清水舞台及五重塔,秋天又看到紅葉環遶同一場景。難道這是前人刻意種植栽培的?
數大就是美,數大之間也不能有太多人工的雜物。我們仰望比叡山,山坡上沒有雜亂的宮廟或建物,也不會有濫墾濫伐的禿地。這需要管理,才能保有自然美景。
貴船是熱鬧的景點,有些日式餐廳,但沒有醜陋的方塊建築。日式建築能融入自然美景當中,攤販集中在奧官廣場,避免沿途破壞景觀。
二,用心保護的自然環境
伊根及天橋立的海邊非常乾淨,這邊都有漁港也有交通運輸船,但海岸邊就是沒有垃圾、油漬、柴油氣味及魚腥味。漁船及運輸船從有時光的痕跡,但是保持得很乾淨。不像其他國家的漁村漁港,海岸邊留有油漬,海岸堤防的浮球浮繩髒髒污損,船隻也不乾淨。這種用心也真的只在日本看得到。
三,交通秩序
我們走在天橋立、伊根、大原及吉野的巷弄街道,日本的馬路通常不大,也大都沒有路邊停車格,因此不會出現街道巷弄停車零亂的現象,更不會有併排停車,行人與車輛爭道的現象。也因此在風景區的街道上,公車可以暢行不會出現被併排車輛堵住的現象。
四,綠樹及路樹
大阪及京都很多馬路的人行道仍保有行道樹,也給樹木生長的空間。
五,日本的佛教
這次到京阪賞楓,來到許多寺院。以往到日本的寺廟分不清楚供奉什麼神祇,這次就稍微認真地體會一下他們供奉什麼神祇。
六,日本人與漢唐文化
過去半年我讀了一些日本作者所撰寫關於中華文化教材古籍超譯的書。例如田口佳史、涉澤榮一及竹村亞希子等對論語易經等的翻譯。我試圖在日本書店尋找類似的著作,蔦屋書店、大桓書店、Ogiri書店,我沒有找到任何中國古籍的書,這些作者的書也沒有出現。
易經有被拿來作為算命之書,高橋易斷有被移作2024年的每日運勢,孫子兵法可作為策略管理之用,論語老子之數的書都未找到。我合理推想,我在台灣刻意尋找日本人翻譯的中國古籍,我就找到我要的書,但也許它們在日本是非常小眾,根本不值一提。
七,日本人走出自己的文化
稻盛和夫及涉澤榮一雖受中國古籍影響,但他們也相信日本的神道,稻盛更相信日本的佛教,不論中國古籍對他們的重要性佔比,畢竟中國古籍只是形塑他們人生哲學的一部分,而不是全部。
從這個過程中,我發現也理解到,中國這些古籍只是人類文明的一部分,每個人從生命學習中點點滴滴的累積,日本人的本土性並不會全然接受外來的文化成為主流。就像新加坡,香港及韓國一樣,雖然漢唐宋明文化曾影響他們,但外來的只是元素而非主流。
10.24.2023
2023 10 /21 -23 台東池上之旅
2023/10/21
我們7:00- 9:12坐火車到新左營。
我們10.00 在高雄新左營車站集合,前往台東。
先在富岡漁港的美娥海鮮享用台東的海鮮美食。飯後,我們前往江賢二藝術園區。
15.00 -17:00在藝術園區欣賞海景以及藝術品。
離開藝術園區之後,我們前往台東桂田喜來登酒店入住。先到夜市走一圈。
晚上在B1的好耶(Hoya)中餐廳享用晚餐。
餐後前往三溫暖泡湯享受放鬆。
回到Room 1208,面向觀音山,畫畫二張到12:40才就寢。
2023/10/22
第二天的行程。早起享受飯店早餐。8:30離開飯店。
2023/10/23
第三天的行程非常輕鬆,早上七點集合到伯朗大道去騎腳踏車或慢跑。第一個景點是金城武樹,第二個景點是伯朗大道口,我自己騎上天堂路,也負責幫大家拍照。大約2個小時的活動後回到飯店,享受美好的早餐。
10:00-11.30休息1個半小時後。我們前往豐禾日麗享受無菜單料理。
下午2.3 0的火車離開池上,返抵新左營。再換17:55高鐵回到台中。
10.23.2023
20231023 池上伯朗大道
2023/10/23
台東的池上鄉是一個特別的地方。十多年前,我造訪時,它只是一個平凡的稻米之鄉,大坡池只是一個荒草叢生的埤塘,不太適合漫步。老街上有一家名為大地池上飯館的餐廳,應該是當地最昂貴的餐廳之一。2013年,長榮航空找了知名藝人金城武在一棵樹下拍攝奉茶的廣告,使得池上連同這棵樹聲名大噪。樹前的道路因為拍攝過伯朗咖啡的廣告而被命名為伯朗大道。
在這之前2009年就有一個台灣好基金會在池上舉辦「秋收稻穗音樂節」,但前幾年知名度尚未打開。2013年邀請雲門舞集演出稻禾,在稻田中搭建舞台,並以林懷民先生的知名度相互推廣,終於走出截然不同的聲譽。同時,201 2 年台灣好基金會邀請知名畫家蔣勳來池上駐村,並舉辦「春耕野餐節」「冬藏文化講座」。2015年「池上藝術村」開門,蔣勳入住後並開始籌備「池上日記畫展」,以蔣動的知名度及藝術涵養,著實將池上的文藝氣息提升許多。
騎在伯朗大道,騎上天堂路,俯瞰左下方的金城武樹奉茶壺,右下方的伯朗大道口畫框,正前方綿延到中央山脈的黃金稻田,真的是一片寧靜祥和的美景。看到絡得不絕的遊客,這些現在的果實是十多年來的努力,以及鄉親們的熱情累積出來的。
這過程中,最難得的是基金會看到「長期的文化傳承」,駐村藝術家在池上不只是來作畫演講,也在年輕一輩及農民之中培養文化的種子。就如蔣勳說的,「孔子的哲學核心是仁,就是瓜子仁,是硬殼裡生命的的部分,我到他上後好開心,開始知道佛教說的因和果,就是種子和果實,必須知道有個循環」。他從池上的農民身上學會謙卑,「最飽滿的稻穗都是彎著腰的。」而且他聽著水聲,看到春耕等待秋收,體會到農業文明的奧妙,像種子放到土裡,要等待發芽,經歷春夏秋冬,等待結果,這是自然的次序。
如果和農民們或遊客們講《論語》的仁,大家可能睡著或掉頭。但如果用《池上日記》和大家說仁,大家會感受到這群志工伙伴的「立己立人」,看到藝術家們的「在地深根」,遊客們多來幾次能親自體會池上的不斷蛻變以及文化的提升。
騎過池上的圳溝及水車,從伯朗大道、天堂路和大坡池的不同角度看池上,藍天白雲青山黃穗,秋收的果實,來自春耕的付出,以及來自冬天的孕育。從池上的蛻變,欣賞到大自然的美,從池上的歷程,體認到大自然的秩序,這就是人文和自然一樣的道理。「舉一而反三」「一點通,就萬事通」,難怪蔣勳大師能樂在其中。
20231021 江賢二博物館
20231022 池上秋收音樂會
9.09.2023
2023富士山登頂之旅
9.08.2023
富士山之歌與不同風情
2023/8/30-31 我們在山梨縣與靜岡縣旅遊,從不同角度欣賞富士山。
離別前,我們看到這朵雲,好像一位希臘女神駕著馬車,拉著富士山。
回顧2016年有白雪的富士山,那是不同風情!
日本文部省有一首「富士山之歌」,頗有趣的。
https://youtu.be/h_8w8WKIZ_I?si=Y6XHf84QvnREKJoA
This is from south side, Aug 2023.
Below are from western-north side。
以下是2016年拍到的